Una cosa m
uy importante para toda la gente que quiere mudarse o que quiere ir a vivir en España por un rato: no hay patatas fritas aquí como las de en Bélgica. Claro, Bélgica está conocida por sus patatas fritas ( y su chocolate, ve el párrafo siguiente;)), pues, no es justo comporar con ese país, ¡pero la diferencia es enorme! Para dar a los españoles una idea: cuando vas de una ciudad a otra en Bélgica, seguro que pasas por uno ‘chiringuito de patatas fritas.’ Esta es la traducción del diccionario por un ‘frietkot.’ Es una pequeña tienda, a veces con unas mesas y sillas pero no siempre, donde se puede comprar patatas fritas y donde se puede eligir carne (muy grasienta y muuuuuuuuuuuuuy bueno;)) entre miles variedades de carne que se fríen en una freidora eléctrica. Mi plato favorita es ‘ un pequeño paquete con una albóndiga especial’ Si si, tenéis todo el derecho de hacerse la boca agua...
Como ya introducido: ¡el chocolate! Nunco quería admitirlo, pero realmente es verda
d: ¡en Bélgica se encuentra el mejor chocolate en el mundo! Pero, también tengo que decir que he encontrado un buen equivalente del chocolate belga aqui y tal vez aún mejor: chocolate con m&m’s dentro. Es delicioso, pero merece la pena decir que no obstante, nuestro chocolate Côte d’or es lo mejor. Entonces, el chocolate en sí mismo no hace una diferencia enorme, pero sobre todo el chocolate que se utiliza en bollos aquí no se puede comer. Mi compañera y yo siempre nos preguntamos si a los españoles realmente les gustan estos pasteles o si están acostumbradas y nunca han aprobado ¡buenos! bollos.
Para los desempleados belgas: ¡Venid aquí y empieza un chiringuito de patatas fritas o una panadería con chocolate importado de Bélgica!
Esta fo
to muestra cómo es una panadería en Bélgica y como dice la palabra: se vende PAN en tales panaderías. En España, en las panaderías se vende barras de pan, bollos, cruasanes y muchas otras cosas azucaradas y grasientas más, de las que no sé o quiero saber el nombre, pero no se vende pan... Muy extraño, ¿no? El pan del desanuyo entonces se reempleza por el pan, todos lo conocéis, en bolsas de plástico que se llama: ‘tostadas.’ Me gusta, si, pero no 5 meses cada día.... yo querría comer aquí un pan integral con nueces y con el mendrugo muy crocante o un pan blanco con pasas o ... (Voy a parar aquí, ya que tengo demasiado ganas ahora de comer un pan de uno de nuestros panaderos artesanos...)
Algo suplementario que no se conoce en España son tiendas de bocadillos. En Bélgica hay tantas tiendas de bocadillos como hay chiringuitos de patatas fritas. Tal tienda sólo vende bocadillos, pero hay muchísimas variedade: queso, jamón, queso y jamón, carne picado, mo
zarella, salmón, ... Ya oigo los españoles pensar que también existen bocadillos aquí, pero ¡os equivocáis! Nuestros bocadillos casi no se pueden cerrar, porque se elige la materia básica (queso, jamón, ...) pero después, el vendedor añade verduras, salsa, pesto, piña, ... Es muy sano y muy fácil que hacer. Quieres saber mi favorito: un bocadillo integral con queso, piña, salsa de cocktail ( es una mezcla de ketchup y mayonesa), lechuga, tomates, zanahorias y mastuerzo. ¡apruébalo!
Bélgica – España: 4 - 3
uy importante para toda la gente que quiere mudarse o que quiere ir a vivir en España por un rato: no hay patatas fritas aquí como las de en Bélgica. Claro, Bélgica está conocida por sus patatas fritas ( y su chocolate, ve el párrafo siguiente;)), pues, no es justo comporar con ese país, ¡pero la diferencia es enorme! Para dar a los españoles una idea: cuando vas de una ciudad a otra en Bélgica, seguro que pasas por uno ‘chiringuito de patatas fritas.’ Esta es la traducción del diccionario por un ‘frietkot.’ Es una pequeña tienda, a veces con unas mesas y sillas pero no siempre, donde se puede comprar patatas fritas y donde se puede eligir carne (muy grasienta y muuuuuuuuuuuuuy bueno;)) entre miles variedades de carne que se fríen en una freidora eléctrica. Mi plato favorita es ‘ un pequeño paquete con una albóndiga especial’ Si si, tenéis todo el derecho de hacerse la boca agua...Como ya introducido: ¡el chocolate! Nunco quería admitirlo, pero realmente es verda
d: ¡en Bélgica se encuentra el mejor chocolate en el mundo! Pero, también tengo que decir que he encontrado un buen equivalente del chocolate belga aqui y tal vez aún mejor: chocolate con m&m’s dentro. Es delicioso, pero merece la pena decir que no obstante, nuestro chocolate Côte d’or es lo mejor. Entonces, el chocolate en sí mismo no hace una diferencia enorme, pero sobre todo el chocolate que se utiliza en bollos aquí no se puede comer. Mi compañera y yo siempre nos preguntamos si a los españoles realmente les gustan estos pasteles o si están acostumbradas y nunca han aprobado ¡buenos! bollos.Para los desempleados belgas: ¡Venid aquí y empieza un chiringuito de patatas fritas o una panadería con chocolate importado de Bélgica!
Esta fo
to muestra cómo es una panadería en Bélgica y como dice la palabra: se vende PAN en tales panaderías. En España, en las panaderías se vende barras de pan, bollos, cruasanes y muchas otras cosas azucaradas y grasientas más, de las que no sé o quiero saber el nombre, pero no se vende pan... Muy extraño, ¿no? El pan del desanuyo entonces se reempleza por el pan, todos lo conocéis, en bolsas de plástico que se llama: ‘tostadas.’ Me gusta, si, pero no 5 meses cada día.... yo querría comer aquí un pan integral con nueces y con el mendrugo muy crocante o un pan blanco con pasas o ... (Voy a parar aquí, ya que tengo demasiado ganas ahora de comer un pan de uno de nuestros panaderos artesanos...)Algo suplementario que no se conoce en España son tiendas de bocadillos. En Bélgica hay tantas tiendas de bocadillos como hay chiringuitos de patatas fritas. Tal tienda sólo vende bocadillos, pero hay muchísimas variedade: queso, jamón, queso y jamón, carne picado, mo
zarella, salmón, ... Ya oigo los españoles pensar que también existen bocadillos aquí, pero ¡os equivocáis! Nuestros bocadillos casi no se pueden cerrar, porque se elige la materia básica (queso, jamón, ...) pero después, el vendedor añade verduras, salsa, pesto, piña, ... Es muy sano y muy fácil que hacer. Quieres saber mi favorito: un bocadillo integral con queso, piña, salsa de cocktail ( es una mezcla de ketchup y mayonesa), lechuga, tomates, zanahorias y mastuerzo. ¡apruébalo!Bélgica – España: 4 - 3
3 comentarios:
Hola sanne, ya tengo ganas para comer las patatas fritas del´frietkot` belga. Son las mejores del mundo!!
Hola Sanne!
Tienes razón al decir que aquí en España no saben qué son bollos buenos. O bien contienen demasiada grasa o bien demasiado azúcar. En cuanto al chocolate, no tienes razón. He probado el chocolate de Milka y el de Lindt y son también muy buenos. Sanne, pruébalos y vas a ver que son mejor que el chocolate con smarties!
Perdona pero no tienes NI IDEA de lo que es España y sobre todo de su cocina. La cocina española es una de las más antiguas y mejores del MUNDO. ¡Como puedes comparar la "dieta mediterránea" con lo que coméis aquí! Yo estoy viviendo ahora mismo en tu país y es alucinante lo que coméis a diario. La gente no hace más que comer patatas fritas con ketchup a todas horas, o bocadillos rellenos de patatas fritas que se venden en esas tiendas llenas de grasa que casi no se puede ni respirar. Debéis de tener el colesterol por las nubes. Siendo objetivo es verdad que los pasteles son mucho mejores, más ricos y el chocolate también, pero en todo lo demás ya os gustaría a vosotros comprar tanta fruta y verdura, pescado... como nosotros y al mismo precio. ¡Si un kilo de naranjas cuesta 4 euros! (que por cierto las importáis de España, al igual que el brócoli, Los pomelos, las mandarinas, las judías verdes......
Por cierto estoy viviendo en Mons y me pensaba que ibais a estar bastante más avanzados, sobre todo en el transporte que deja mucho que desear.
Así que te agradecería que te INFORMARAS MEJOR de todo antes de hacer críticas tan poco constructivas.
Un saludo
Publicar un comentario